Traduction Allemand-Anglais de "anstauen"

"anstauen" - traduction Anglais

anstauen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dam up, impound, stem pound
  • dam up
    anstauen Fluss etc
    impound
    anstauen Fluss etc
    stem
    anstauen Fluss etc
    anstauen Fluss etc
  • pound
    anstauen Bauwesen | buildingBAU
    anstauen Bauwesen | buildingBAU
anstauen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
accumulate, congest, aggregate, store up, be dammed up be bottled up
exemples
  • sich anstauen von Wasser etc
    sich anstauen von Wasser etc
  • be bottled (oder | orod pent) up
    anstauen von Wut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anstauen von Wut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • accumulate
    anstauen Medizin | medicineMED von Eiweiß, Zucker etc
    aggregate
    anstauen Medizin | medicineMED von Eiweiß, Zucker etc
    store up
    anstauen Medizin | medicineMED von Eiweiß, Zucker etc
    anstauen Medizin | medicineMED von Eiweiß, Zucker etc
  • congest
    anstauen Medizin | medicineMED von Blut in Organen
    anstauen Medizin | medicineMED von Blut in Organen
  • be dammed up
    anstauen Medizin | medicineMED von Exsudat
    anstauen Medizin | medicineMED von Exsudat
anstauen
Neutrum | neuter n <Anstauens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unfortunately, others separate on the basis of accumulated hatred.
Andere lassen sich leider scheiden, weil sich Hass angestaut hat.
Source: Europarl
This is an accumulation of an ineffective and inefficient system over years.
Hier haben sich die Probleme eines ineffektiven und ineffizienten Systems über Jahre angestaut.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :