Traduction Allemand-Anglais de "achtziger"

"achtziger" - traduction Anglais

achtziger
Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in the 1880s
exemples
  • in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts
    in the 1880s
    in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts
achtziger
Maskulinum | masculine m <Achtzigers; Achtziger>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
octogenarian, octogenary ’80 vintage
  • octogenarian
    achtziger Mensch
    octogenary
    achtziger Mensch
    achtziger Mensch
  • ’80 vintage
    achtziger Wein
    achtziger Wein
achtziger
Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
one’s eighties... to be in one’s eighties... he is in his late eighties...
exemples
  • die Achtziger Lebensjahre
    one’s eighties
    die Achtziger Lebensjahre
  • in den Achtzigern sein
    to be in one’s eighties
    in den Achtzigern sein
  • er ist hoch in den Achtzigern
    he is in his late eighties, he is nearly ninety
    er ist hoch in den Achtzigern
It is very important to try to solve this problem which has been pending since the 1980s.
Es ist sehr wichtig, dieses Problem zu lösen, das schon seit den achtziger Jahren im Raum steht.
Source: Europarl
We know that clashes between them were much more numerous in the 1980s.
Die Zusammenstöße waren in den achtziger Jahren sehr viel zahlreicher, das wissen wir.
Source: Europarl
Figures like these have not been seen since the 1980s.
Man muss schon in die achtziger Jahre zurückgehen, um ähnliche Werte zu finden.
Source: Europarl
But by the early 1980's social democracy had exhausted itself.
Doch Anfang der achtziger Jahre hatte sich die Sozialdemokratie erschöpft.
Source: News-Commentary
By the mid-1980s Japan had more than caught up.
Um die Mitte der achtziger Jahre des vorigen Jahrhunderst hatte Japan mehr als aufgeholt.
Source: News-Commentary
I first met her in the late 1980s.
Ich bin ihr Ende der achtziger Jahre zum ersten Mal begegnet.
Source: Europarl
It was approved in the 1980s.
Sie wurde in den achtziger Jahren beschlossen.
Source: Europarl
By the end of the decade, the BOJ was worried by a massive appreciation in land and stock prices.
Ende der achtziger Jahre war die BOJ über den massiven Anstieg von Grund- und Aktienpreisen besorgt.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :