„ip“ ip <-pi> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schnur, Seil, Leine, Faden, Ader Schnurdişil | weiblich f ip ip Seilcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n ip ip Leinedişil | weiblich f ip ip Fadeneril | männlich m ip yerel, halk ağzında | Dialektdial ip yerel, halk ağzında | Dialektdial Aderdişil | weiblich f ip botanik | BotanikBOT ip botanik | BotanikBOT exemples ip atlamak seilspringen ip atlamak ip cambazı Seiltänzer(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) ip cambazı ip kaçkını Galgenstrickeril | männlich m Landstreicher(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) ip kaçkını ip merdiven Strickleiterdişil | weiblich f ip merdiven ipe çekmek (-i) jemanden henken, hängen ipe çekmek (-i) ipe gelesi(ce)! hol ihn der Henker! ipe gelesi(ce)! ipe sapa gelmeyen (veya | oderod gelmez) mecazi | übertragen, bildlichfig völlig zusammenhanglos ipe sapa gelmeyen (veya | oderod gelmez) mecazi | übertragen, bildlichfig ipe sermek (-i) aufhängen Wäsche ipe sermek (-i) ipe un sermek Ausflüchte machen, nach einer Ausrede suchen ipe un sermek ipi kırık konuşma dili | umgangssprachlichumg Pennereril | männlich m ipi kırık konuşma dili | umgangssprachlichumg ipi kırmak konuşma dili | umgangssprachlichumg sich verdrücken ipi kırmak konuşma dili | umgangssprachlichumg ipi(ni) koparmak (-in) loslaufen ipi(ni) koparmak (-in) ipi sapı yok zusammenhanglos(es Zeug) ipi sapı yok ipin ucunu kaçırdı nicht maßhalten können ipin ucunu kaçırdı ipini çekmek (-in) jemanden an die Kandare nehmen, zurechtweisen ipini çekmek (-in) ipini kırmak außer Rand und Band geraten ipini kırmak iple çekmek (-i) zählen, nicht abwarten können, herbeisehnen Stunden iple çekmek (-i) ipten kuşak kuşanmak mecazi | übertragen, bildlichfig auf den Hund kommen ipten kuşak kuşanmak mecazi | übertragen, bildlichfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples