„nadčlovĕk“: maskulin nadčlovĕkmaskulin m <Pl. -lidé f 4> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Übermensch Übermenschmaskulin m nadčlovĕk nadčlovĕk
„lidičky“: Maskulinum Plural lidičkyMaskulinum Plural m/pl <wie f 1; -ček; Diminutiv, Verkleinerungsformdim> familiär, umgangssprachlichumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) liebe Leute liebe LeutePlural pl lidičky lidičky
„lid“: maskulin lidmaskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Volk, Leute VolkNeutrum n lid lid LeutePlural pl lid populärpop lid populärpop exemples vůle lidu der Wille des Volkes vůle lidu pracující lid die WerktätigenPlural pl pracující lid venkovský lid Landbevölkerungfeminin f venkovský lid
„Lid“: Neutrum LidNeutrum n <-(e)s; -er> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) víčko víčkoNeutrum n Lid Lid
„lidé“: Maskulinum Plural lidéMaskulinum Plural m/pl <wiefeminin f> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Leute, man, Menschen LeutePlural pl lidé MenschenMaskulinum Plural m/pl lidé lidé man lidé lidé exemples chodit mezi lidi unter das Volkoder od die Leute gehen chodit mezi lidi vyznat se v lidech sich unter den Menschen auskennen vyznat se v lidech
„lido-“ lido- Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Menschen-, Volks- Menschen-, Volks- in Zssgn lido- lido-
„dítĕ“: Neutrum dítĕNeutrum n <Pl. dĕti f 4> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kind KindNeutrum n dítĕ dítĕ exemples nevlastní dítĕ Stiefkind nevlastní dítĕ dítĕ štĕstĕny Glückskind dítĕ štĕstĕny vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig das Kind mit dem Bade ausschütten vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig
„moknout“ moknout (pro-) (z- <-kl>) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nass werden nass werden moknout moknout exemples lidé moknou die Leute werden nass lidé moknou
„odtržený“ odtržený Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) weggerissen, getrennt, isoliert weggerissen, getrennt, isoliert odtržený odtržený exemples odtržený od lidí von den Menschen isoliert odtržený od lidí
„svůdce“: maskulin svůdcemaskulin m, svůdkynĕfeminin f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Verführer, Verführerin Verführermaskulin m svůdce Verführerinfeminin f svůdce svůdce exemples svůdce lidu Demagogemaskulin m svůdce lidu