tal

"tal" - traduction Allemand

„tal“: Neutrum, sächlich

[tɑːl]Neutrum, sächlich n <-et; tal>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

exemples

dagligt tal

Umgangssprache

dagligt tal
i tal och skrift

in Wort und Schrift

i tal och skrift
i direkt tal

in direkter Rede

i direkt tal
det är (inte) tal om

es ist (nicht) die Rede von

es handelt sich um

det är (inte) tal om
det är inte tu tal om det

darüber gibt es nichts zu reden

det är inte tu tal om det
falla någon i talet

jemandem ins Wort fallen

falla någon i talet
föra på tal

zur Sprache bringen

föra på tal
på tal om det

da gerade davon die Rede ist, da wir gerade davon sprechen

på tal om det
komma till tals med någon

jemanden (zu) sprechen (bekommen)

komma till tals med någon

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

hålla tal för någon

auf jemanden eine Rede halten andere präpoder od Konstruktionen

hålla tal för någon

det är inte tu tal om den saken

det är inte tu tal om den saken

dagligt tal

UmgangsspracheFemininum, weiblich f

dagligt tal

indirekte Rede

ausschweifen in dem, was man sagt

sväva ut i sitt tal

ge någon svar på tal

jemandem die Antwort nicht schuldig bleiben, jemandem gehörig die Meinung sagen, jemandem über den Mund fahren

ge någon svar på tal