Russe Allemand

Traduction Russe-Allemand de "колоть"

"колоть" - traduction Allemand

„колоть“: Imperfekt

колоть

Imperfekt impf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stechen spritzen, eine Spritze geben abstechen, schlachten sticheln, verletzen

stechen
колоть

колоть

exemples

у меня (в боку) колетoder od кололо

ich habeoder od hatte Seitenstechen

у меня (в боку) колетoder od кололо

spritzen, eine Spritze geben
колоть familiär, umgangssprachlichumg

колоть familiär, umgangssprachlichumg

abstechen, schlachten
колоть

колоть

sticheln, verletzen
колоть figürlich, im übertragenen Sinnfig

колоть figürlich, im übertragenen Sinnfig

exemples

колоть кого-н. замечаниями

jemanden mit Sticheleien kränken

колоть кого-н. замечаниями
колоть глаза кому-н. (чем-н.)

jemandem Vorhaltungen machen (wegen etwas)

колоть глаза кому-н. (чем-н.)
правда глаза колет Sprichwort, Phraseologismussprichw

Wahrheit tut den Ohren weh

правда глаза колет Sprichwort, Phraseologismussprichw

„колоть“: Imperfekt

колоть

Imperfekt impf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

knacken, spalten, hacken

spalten, (zer)hacken
колоть

колоть
knacken
колоть

колоть

exemples

колоть дрова

Holz hacken

колоть дрова
колоть орехи

Nüsse knacken

колоть орехи

Exemples d'usage pour "колоть"

колоть кому-н. -а familiär, umgangssprachlichumg

jemandem Vorwürfe machen

колоть кому-н. -а familiär, umgangssprachlichumg

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !