Portugais Allemand

Traduction Portugais-Allemand de "nó"

"nó" - traduction Allemand

„nó“: masculino

nó

[nɔ]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Knoten, Fingerknöchel, Kern, Verwicklung, Freundschaftsband

Knotenmasculino | Maskulinum m
nó

nó
(Finger)Knöchelmasculino | Maskulinum m
nó anatomia | AnatomieANAT

nó anatomia | AnatomieANAT
Kernmasculino | Maskulinum m
nó em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

nó em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
Verwicklungfeminino | Femininum f
nó (≈ problema)

nó (≈ problema)
(Freundschafts)Bandneutro | Neutrum n
nó amizade

nó amizade

exemples

nó cego

Doppelknotenmasculino | Maskulinum m

nó cego
nó cego em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

schwer zu lösendes Problemneutro | Neutrum n

nó cego em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
nó ferroviário

Eisenbahnknotenpunktmasculino | Maskulinum m

nó ferroviário
nó na garganta em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

Kloßmasculino | Maskulinum m im Hals

nó na garganta em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
dar o nó uso familiar | umgangssprachlichfam

heiraten

dar o nó uso familiar | umgangssprachlichfam
dar um nó

einen Knoten machen

dar um nó
desatar um nó também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

einen Knoten auflösen

desatar um nó também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
estar ao nó uso familiar | umgangssprachlichfam

goldrichtig sein

estar ao nó uso familiar | umgangssprachlichfam

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "nó"

nómasculino | Maskulinum m cego

unlösbarer Knotenmasculino | Maskulinum m

nómasculino | Maskulinum m cego

sentir um nó na garganta

einen Kloß im Halse sitzen haben

sentir um nó na garganta

nómasculino | Maskulinum m dos dedos

Knöchelmasculino | Maskulinum m

nómasculino | Maskulinum m dos dedos

Synonymes de "nó"

laçada, laço

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !