recht

"recht" - traduction Allemand

„recht“: bijvoeglijk naamwoord

bijvoeglijk naamwoord | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gerade, recht, richtig, direkt

gerade
recht

recht
recht, richtig
recht

recht
ook | aucha. direkt adv
recht

recht

exemples

rechtdoor zee

direkt, ohne Umschweife

rechtdoor zee
rechtstukonzijdig | Neutrum, sächlich n, rechte lijn

Geradevrouwelijk | Femininum, weiblich f

rechtstukonzijdig | Neutrum, sächlich n, rechte lijn
iets recht breien

iets | etwasetwas geraderücken, beilegen

iets recht breien

„recht“: onzijdig

recht

onzijdig | Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Recht, Anrecht, Berechtigung, Gebühr, Abgabe

Rechtonzijdig | Neutrum, sächlich n
recht

recht
Anrechtonzijdig | Neutrum, sächlich n
recht

recht
Berechtigungvrouwelijk | Femininum, weiblich f
recht

recht
Gebührvrouwelijk | Femininum, weiblich f
recht

Abgabevrouwelijk | Femininum, weiblich f
recht

recht

exemples

beschermend recht

Schutzzollmannelijk | Maskulinum, männlich m

beschermend recht
vast recht

Grundgebührvrouwelijk | Femininum, weiblich f

vast recht
burgerlijke en politieke rechtenmeervoud | Plural pl

bürgerliche Ehrenrechteonzijdig meervoud | Neutrum Plural npl

burgerlijke en politieke rechtenmeervoud | Plural pl
verworven rechtenmeervoud | Plural pl

Besitzstandmannelijk | Maskulinum, männlich m

verworven rechtenmeervoud | Plural pl
recht geven tot (of | oderod op)

berechtigen zu (datief, 3e naamval | Dativdat)

recht geven tot (of | oderod op)
recht hebben op

ein (An-)Recht haben auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)

recht hebben op
recht laten wedervaren (of | oderod doen)

gerecht werden, Recht walten lassen (datief, 3e naamval | Dativdat)

recht laten wedervaren (of | oderod doen)
tot zijn recht komen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zur Geltung kommen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tot zijn recht komen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
recht van bestaan

Daseinsberechtigungvrouwelijk | Femininum, weiblich f

Existenzberechtigungvrouwelijk | Femininum, weiblich f

recht van bestaan
recht van voorkoop

Vorkaufsrechtonzijdig | Neutrum, sächlich n

recht van voorkoop
vrij van rechten

gebührenfrei

zollfrei

steuerfrei

vrij van rechten
met voorbehoud van rechten

mit rechtlichem Vorbehalt

met voorbehoud van rechten
met behoud van rechten en weren

vorbehaltlich aller Rechte und Einwendungen

met behoud van rechten en weren

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "recht"

recht door zee

offen und ehrlich figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

recht door zee

recht voor zijn raap

geradeheraus, rundheraus omgangstaal | umgangssprachlichumg

recht voor zijn raap

burgerlijk rechtonzijdig | Neutrum, sächlich n

Zivilrechtonzijdig | Neutrum, sächlich n

burgerlijk rechtonzijdig | Neutrum, sächlich n

rechtonzijdig | Neutrum, sächlich n van wederinkoop

Rückkaufsrechtonzijdig | Neutrum, sächlich n

rechtonzijdig | Neutrum, sächlich n van wederinkoop

rechtonzijdig | Neutrum, sächlich n laten wedervaren

Gerechtigkeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f widerfahren lassen jemandem

rechtonzijdig | Neutrum, sächlich n laten wedervaren

inbreuk op het recht

Rechtsbruchmannelijk | Maskulinum, männlich m

inbreuk op het recht

ongeschreven rechtonzijdig | Neutrum, sächlich n

ook | aucha. Gewohnheitsrechtonzijdig | Neutrum, sächlich n

ongeschreven rechtonzijdig | Neutrum, sächlich n

rechtonzijdig | Neutrum, sächlich n van opstal

Erbbaurechtonzijdig | Neutrum, sächlich n

rechtonzijdig | Neutrum, sächlich n van opstal

iemand het recht ontzeggen

jemandem das Recht verweigern (of | oderod streitig machen)

iemand het recht ontzeggen

rechtonzijdig | Neutrum, sächlich n laten wedervaren

gerecht werden einer Sache

rechtonzijdig | Neutrum, sächlich n laten wedervaren

Traduction Néerlandais-Allemand de "recht"

"recht" - traduction Allemand

„recht“: bijvoeglijk naamwoord

recht

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„recht“: onzijdig

recht

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "recht"