Traduction Italien-Allemand de "schließer"

"schließer" - traduction Allemand

Schließer
Maskulinum | maschile m <-s; Schließer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
portinaio, custode maschera carceriere, secondino chiusura
  • portinaioMaskulinum | maschile m
    Schließer Pförtner
    custodeMaskulinum | maschile m
    Schließer Pförtner
    Schließer Pförtner
  • mascheraFemininum | femminile f
    Schließer Logenschließer
    Schließer Logenschließer
  • carceriereMaskulinum | maschile m
    Schließer im Gefängnis
    secondinoMaskulinum | maschile m
    Schließer im Gefängnis
    Schließer im Gefängnis
  • chiusuraFemininum | femminile f
    Schließer Schließvorrichtung
    Schließer Schließvorrichtung
schließen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <schloss; geschlossen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chiudere legare stringere dedurre, concludere Autres exemples...
exemples
  • legare
    schließen anbinden
    schließen anbinden
exemples
exemples
exemples
  • daraus schließt man, dass …
    da ciò si conclude che …
    daraus schließt man, dass …
exemples
schließen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schloss; geschlossen; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chiudere concludersi, terminare Autres exemples...
exemples
  • concludersi, terminare
    schließen enden
    schließen enden
exemples
schließen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <schloss; geschlossen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chiudersi
exemples
  • sich schließen
    chiudersi
    sich schließen
Bündnis
Neutrum | neutro n <-ses; -se>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
patto, alleanza, coalizione
  • pattoMaskulinum | maschile m
    Bündnis
    alleanzaFemininum | femminile f
    Bündnis
    coalizioneFemininum | femminile f
    Bündnis
    Bündnis
exemples
Schließe
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chiusura
  • chiusuraFemininum | femminile f
    Schließe
    Schließe
Kompromiss
Maskulinum und Neutrum | sostantivo maschile e neutro m/n <-es; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
compromesso
  • compromessoMaskulinum | maschile m
    Kompromiss
    Kompromiss
exemples
Abkommen
Neutrum | neutro n <-s; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
accordo
  • accordoMaskulinum | maschile m
    Abkommen
    Abkommen
exemples
  • ein Abkommen mit jemandem (überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk)) schließen
    concludere un accordo con qn (su qc)
    ein Abkommen mit jemandem (überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk)) schließen
Geschäftsjahr
Neutrum | neutro n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anno amministrativo, esercizio
exemples
  • das Geschäftsjahr (ab)schließen
    chiudere l’esercizio
    das Geschäftsjahr (ab)schließen
Freundschaft
Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
amicizia
  • amiciziaFemininum | femminile f
    Freundschaft
    Freundschaft
exemples
Datei
Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
file
  • fileMaskulinum | maschile m
    Datei Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT
    Datei Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT
exemples
  • Datei öffnen/schließen
    apri/chiudi il file
    Datei öffnen/schließen
  • eine Datei anlegen
    creare un file
    eine Datei anlegen