Traduction Italien-Allemand de "chances"

"chances" - traduction Allemand

Voulez-vous dire chance?
Chance
[ˈʃãːsə]Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chance, probabilità
  • chanceFemininum | femminile finvariabel, unveränderlich | invariabile inv
    Chance
    probabilitàFemininum | femminile f
    Chance
    Chance
exemples
  • jemandem eine Chance geben
    dare una chance a qn
    jemandem eine Chance geben
  • seine Chancen stehen gut
    ha (buone) probabilità di successo
    seine Chancen stehen gut
  • bei jemandem (keine) Chancen haben umgangssprachlich | familiareumg
    (non) avere chance con qn
    bei jemandem (keine) Chancen haben umgangssprachlich | familiareumg
vergeben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
assegnare, conferire perdonare rimettere sprecare
  • perdonare
    vergeben verzeihen
    vergeben verzeihen
exemples
  • jemandemetwas | qualcosa etwas vergeben
    perdonare qc a qn
    jemandemetwas | qualcosa etwas vergeben
  • rimettere
    vergeben Religion | religioneREL
    vergeben Religion | religioneREL
  • sprecare
    vergeben nicht nutzen
    vergeben nicht nutzen
exemples
vergeben
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
perdonare qn
exemples
  • jemandem vergeben
    jemandem vergeben
vergeben
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
non rimetterci nulla
exemples
  • sich (Dativ | dativodat) nichts vergeben
    non rimetterci nulla
    sich (Dativ | dativodat) nichts vergeben
ungenutzt
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
non utilizzato
  • non utilizzato
    ungenutzt
    ungenutzt
exemples
  • ungenutzte Energiequellen
    fonti d’energia inutilizzate
    ungenutzte Energiequellen
  • eine Chance ungenutzt lassen
    lasciarsi scappare un’occasione
    eine Chance ungenutzt lassen