„bezahlen“: transitives Verb bezahlentransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pagare pagare bezahlen bezahlen exemples es teuer bezahlen pagarla salata (oder | ood cara) es teuer bezahlen das macht sich (nicht) bezahlt questo (non) conviene das macht sich (nicht) bezahlt bitte bezahlen! il conto per favore bitte bezahlen!
„Naturalien“: Plural NaturalienPlural | plurale pl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) prodotti naturali prodottiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl naturali Naturalien Naturalien exemples in Naturalien bezahlen pagare in natura in Naturalien bezahlen
„postnumerando“: Adverb postnumerandoAdverb | avverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) posticipatamente posticipatamente postnumerando postnumerando exemples postnumerando bezahlen pagare posticipatamente postnumerando bezahlen
„Eigene“: Neutrum EigeneNeutrum | neutro n <-n; -n> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) proprio proprioMaskulinum | maschile m Eigene Eigene exemples aus dem -n bezahlen pagare di tasca propria aus dem -n bezahlen nichts -s haben non aver nulla di proprio nichts -s haben
„Rentenbasis“ Rentenbasis Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) comprare dietro pagamento di una rendita exemples etwas | qualcosaetwas auf Rentenbasis bezahlen, kaufen comprareetwas | qualcosa qc dietro pagamento di una rendita etwas | qualcosaetwas auf Rentenbasis bezahlen, kaufen
„Zeche“: Femininum ZecheFemininum | femminile f <-; -n> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) conto miniera contoMaskulinum | maschile m Zeche Zeche exemples die Zeche bezahlen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig pagare lo scotto die Zeche bezahlen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig die Zeche prellen non pagare il conto die Zeche prellen minieraFemininum | femminile f Zeche Bergbau | miniere, ingegneria minerariaBERGB Zeche Bergbau | miniere, ingegneria minerariaBERGB
„Pfand“: Neutrum PfandNeutrum | neutro n <-[e]s; Pfänder> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pegno cauzione, deposito Autres exemples... pegnoMaskulinum | maschile m Pfand Pfand exemples etwas | qualcosaetwas als Pfand füretwas | qualcosa etwas geben dare qc in pegno per qc etwas | qualcosaetwas als Pfand füretwas | qualcosa etwas geben cauzioneFemininum | femminile f Pfand auf Gegenstände depositoMaskulinum | maschile m Pfand auf Gegenstände Pfand auf Gegenstände exemples Pfand füretwas | qualcosa etwas bezahlen pagare pegno per qc Pfand füretwas | qualcosa etwas bezahlen ohne Pfand auf Flaschen vuoto a perdere ohne Pfand auf Flaschen
„anständig“: Adjektiv anständigAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) decente perbene, onesto, bravo discreto, decente decente anständig anständig perbene, onesto, bravo anständig von Personen anständig von Personen discreto, decente anständig zufriedenstellend umgangssprachlich | familiareumg anständig zufriedenstellend umgangssprachlich | familiareumg „anständig“: Adverb anständigAdverb | avverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) correttamente, decentemente, onestamente abbastanza, molto correttamente, decentemente anständig anständig onestamente anständig ehrenhaft anständig ehrenhaft exemples anständig handeln agire correttamente anständig handeln abbastanza, molto anständig ziemlich umgangssprachlich | familiareumg anständig ziemlich umgangssprachlich | familiareumg exemples wir mussten anständig dafür bezahlen abbiamo dovuto pagarlo (oder | ood pagarla) un bel po’ wir mussten anständig dafür bezahlen
„Rate“: Femininum RateFemininum | femminile f <-; -n> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) rata tasso rataFemininum | femminile f Rate Rate exemples auf Raten kaufen comprare a rate auf Raten kaufen etwas | qualcosaetwas in Rateen bezahlen pagare qc a rate (oder | ood ratealmente) etwas | qualcosaetwas in Rateen bezahlen tassoMaskulinum | maschile m Rate Anzahl Rate Anzahl exemples die Rate der Todesfälle il tasso di mortalità die Rate der Todesfälle
„pauschal“: Adjektiv pauschalAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) forfettario globale forfet(t)ario pauschal pauschal exemples pauschale Kosten costi forfettari pauschale Kosten globale pauschal allgemein | generalmenteallgemein pauschal allgemein | generalmenteallgemein „pauschal“: Adverb pauschalAdverb | avverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in blocco, a forfait globalmente in blocco, a forfait pauschal pauschal exemples etwas | qualcosaetwas pauschal vergüten rimborsare qc in blocco etwas | qualcosaetwas pauschal vergüten etwas | qualcosaetwas pauschal bezahlen pagare qc a forfait etwas | qualcosaetwas pauschal bezahlen globalmente pauschal allgemein | generalmenteallgemein pauschal allgemein | generalmenteallgemein exemples etwas | qualcosaetwas pauschal beantworten rispondere globalmente a qc etwas | qualcosaetwas pauschal beantworten