Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "marié"

"marié" - traduction Allemand

„marié“: adjectif (qualificatif)

marié

[maʀje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <mariée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verheiratet
marié

marié

„marié“: masculin avec terminaison féminine entre

marié

[maʀje]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bräutigam... das Brautpaar...

exemples

marié(e)

Bräutigammasculin | Maskulinum m

Brautféminin | Femininum f

marié(e)
les mariéspluriel | Plural pl

das Brautpaar

les mariéspluriel | Plural pl

„marié“: masculin et féminin

marié

[maʀje]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

der junge Ehemann... die junge EheFrau... das junge Paar... klagen...

exemples

le jeune marié

der junge Ehemann

le jeune marié
la jeune mariée

die junge (Ehe)Frau

la jeune mariée
les jeunes mariéspluriel | Plural pl

das junge Paar

die Jungverheiratetenpluriel | Plural pl

die Neuvermähltenpluriel | Plural pl

les jeunes mariéspluriel | Plural pl
se plaindre que la mariée est trop belle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

klagen, anstatt sich zu freuen

grundlos klagen

se plaindre que la mariée est trop belle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "marié"

être marié avecquelqu’un | jemand qn

mit jemandem verheiratet sein

être marié avecquelqu’un | jemand qn

Synonymes de "marié"

conjoint, assorti, uni

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !