Traduction Français-Allemand de "croûte"

"croûte" - traduction Allemand

croûte
[kʀut]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Krusteféminin | Femininum f
    croûte du pain, d’un gratin
    croûte du pain, d’un gratin
  • Rindeféminin | Femininum f
    croûte du painaussi | auch a., du fromage
    croûte du painaussi | auch a., du fromage
exemples
  • croûte du pain
    Brotrindeféminin | Femininum f, -krusteféminin | Femininum f
    croûte du pain
  • croûtes de painpluriel | Plural pl
    trockene (Weiß)Brotscheibenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Brotrestemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    croûtes de painpluriel | Plural pl
  • gagner sa croûte familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gagner sa croûte familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • croûte aux champignons, au fromage cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    in der Pfanne geröstete Brotscheibe mit Pilzsoße, mit Käse
    croûte aux champignons, au fromage cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • (pâtémasculin | Maskulinum m en) croûte cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    Blätterteigpasteteféminin | Femininum f
    (pâtémasculin | Maskulinum m en) croûte cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • Schorfmasculin | Maskulinum m
    croûte sur une plaie
    croûte sur une plaie
  • Krusteféminin | Femininum f
    croûte
    croûte
  • Borkeféminin | Femininum f
    croûte allemand du Nord | norddeutschall Nord
    croûte allemand du Nord | norddeutschall Nord
exemples
  • croûtes de lait médecine | MedizinMÉD
    Milchschorfmasculin | Maskulinum m
    croûtes de lait médecine | MedizinMÉD
  • Schichtféminin | Femininum f
    croûte de tartre etc
    croûte de tartre etc
  • Belagmasculin | Maskulinum m
    croûte
    croûte
exemples
  • Schinkenmasculin | Maskulinum m
    croûte mauvais tableau familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    croûte mauvais tableau familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Spaltlederneutre | Neutrum n
    croûte technique, technologie | TechnikTECH cuir
    croûte technique, technologie | TechnikTECH cuir
exemples
  • vieille croûte familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bornierte(r), verknöchterte(r) Alte(r)
    vieille croûte familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schinkenmasculin | Maskulinum m
    croûte (≈ mauvais tableau) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    croûte (≈ mauvais tableau) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
croûteféminin | Femininum f terrestre
Erdrindeféminin | Femininum f, -krusteféminin | Femininum f
croûteféminin | Femininum f terrestre
casser la croûte
casser la croûte
former une croûte
eine Kruste bilden
former une croûte
pâté en croûte
Blätterteigpasteteféminin | Femininum f
pâté en croûte
casser la croûte
vespern allemand du Sud | süddeutschall Sud
casser la croûte
casser la croûte
seine Stulle(n) essen
casser la croûte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :