Traduction Espagnol-Allemand de "send for"

"send for" - traduction Allemand

Voulez-vous dire Sena, seno, flor ou sed?
sendos
[ˈsendos]adjetivo | Adjektiv adjnumeral | Zahlwort, Numerale num, sendas [ˈsendas]pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
je ein, jeder ein
  • je ein
    sendos
    sendos
  • jede(r) ein
    sendos
    sendos
exemples
  • recibieron sendos regalos
    jeder bekam ein Geschenk
    recibieron sendos regalos
  • dio a los tres sendos puñetazos
    er versetzte jedem der drei einen Faustschlag
    dio a los tres sendos puñetazos
zeitversetzt
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
retrasado, diferido
  • retrasado
    zeitversetzt
    zeitversetzt
  • diferido
    zeitversetzt Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisiónTV
    zeitversetzt Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisiónTV
zeitversetzt
Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
retransmitir en diferido
exemples
senda
[ˈsenda]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fußweg, Pfad
  • Fußwegmasculino | Maskulinum m
    senda
    Pfadmasculino | Maskulinum m
    senda
    senda
exemples
  • seguir la senda trillada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf ausgetretenen Pfaden wandeln
    seguir la senda trillada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Sender
Maskulinum | masculino m <Senders; Sender>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
emisora, canal, cadena emisor
  • emisoraFemininum | femenino f
    Sender (≈ Radiosender)
    Sender (≈ Radiosender)
  • auch | tambiéna. canalMaskulinum | masculino m
    Sender (≈ Fernsehsender)
    cadenaFemininum | femenino f
    Sender (≈ Fernsehsender)
    Sender (≈ Fernsehsender)
  • emisorMaskulinum | masculino m
    Sender Gerät
    Sender Gerät
Foren
[ˈfoːrən]Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Foren → voir „Forum“
    Foren → voir „Forum“
senden
[ˈzɛndən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enviar, mandar, remitir emitir, poner, transmitir
  • enviar, mandar
    senden (≈ schicken) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh <sendet, sandte, gesandtoder | o od sendete, gesendet>
    senden (≈ schicken) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh <sendet, sandte, gesandtoder | o od sendete, gesendet>
  • remitir
    senden Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
    senden Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
exemples
  • nach jemandem senden <sendet, sandte, gesandtoder | o od sendete, gesendet>
    enviar (oder | ood mandar) a buscar ajemand | alguien alguien
    nach jemandem senden <sendet, sandte, gesandtoder | o od sendete, gesendet>
  • emitir
    senden Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisiónTV <regelmäßig | regularregelm>
    senden Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisiónTV <regelmäßig | regularregelm>
  • poner
    senden auch | tambiéntb
    senden auch | tambiéntb
  • auch | tambiéna. transmitir
    senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
    senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
beifolgend
Adjektiv | adjetivo adj obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
adjunto, incluso
exemples
  • beifolgend sende ich
    adjunto le remito
    beifolgend sende ich
live
[laɪf]Adjektiv | adjetivo adj &Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
live, en directo
  • live, en directo
    live Fernsehen | televisiónTV Radio, Rundfunk | radioRADIO
    live Fernsehen | televisiónTV Radio, Rundfunk | radioRADIO
exemples
Forum
[ˈfoːrʊm]Neutrum | neutro n <Forums; Foren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
foro
  • foroMaskulinum | masculino m
    Forum Internet | internetINTERNETauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Forum Internet | internetINTERNETauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
COMECON
m, nAbkürzung | abreviatura abk (= Council for Mutual Economic Assistance/Aid)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
CAEM
  • CAEMMaskulinum | masculino m (Consejo de Asistencia Económica Mutua)
    COMECON (≈ Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe) historisch | históricohist
    COMECON (≈ Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe) historisch | históricohist