cruz

"cruz" - traduction Allemand

„cruz“: femenino

[kruθ]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kreuz Schriftseite Widerrist, Bug

Kreuzneutro | Neutrum n
cruz también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cruz también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

cruz de San Andrés

Andreaskreuzneutro | Neutrum n

cruz de San Andrés
cruz gamada

Hakenkreuzneutro | Neutrum n

cruz gamada
Cruz Roja

Rotes Kreuzneutro | Neutrum n

Cruz Roja
de la cruz a la fecha

von Anfang bis Ende

de la cruz a la fecha
en cruz

kreuzweise, über Kreuz

en cruz
en cruz (≈ cruciforme)

kreuzförmig

en cruz (≈ cruciforme)
cargar con su cruz en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein Kreuz auf sich (acusativo | Akkusativacus) nehmen

cargar con su cruz en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hacerse cruces uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sprachlos sein

hacerse cruces uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
¡cruz y raya!

Schluss damit!, genug davon!

¡cruz y raya!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Schriftseitefemenino | Femininum f
cruz de una moneda

cruz de una moneda

Widerristmasculino | Maskulinum m
cruz zoología | ZoologieZOOL

cruz zoología | ZoologieZOOL
Bugmasculino | Maskulinum m
cruz carne

cruz carne

Exemples d'usage pour "cruz"

cara o cruzo | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Amtambién | auch tb cara o sello

Kopf oder Zahl

cara o cruzo | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Amtambién | auch tb cara o sello

señal de la cruz

Kreuzzeichenneutro | Neutrum n

señal de la cruz

cruzfemenino | Femininum f gamada

Hakenkreuzneutro | Neutrum n

cruzfemenino | Femininum f gamada

articulación (de) cardáno | oder o universalo | oder o en cruz

Kreuz-, Kardangelenkneutro | Neutrum n

articulación (de) cardáno | oder o universalo | oder o en cruz

caballero gran cruz

Großkreuzträgermasculino | Maskulinum m

caballero gran cruz

punto de cruz

Kreuzstichmasculino | Maskulinum m

punto de cruz

nudo de cruzo | oder o nudo a escuadra

Kreuzknotenmasculino | Maskulinum m

nudo de cruzo | oder o nudo a escuadra

cruzfemenino | Femininum f reticular

Fadenkreuzneutro | Neutrum n

cruzfemenino | Femininum f reticular

clavar en la cruz

ans Kreuz schlagen (o | odero heften)

clavar en la cruz

árbol de la cruz

Kreuzneutro | Neutrum n

árbol de la cruz

signo de la cruz

Kreuzzeichenneutro | Neutrum n

signo de la cruz

balanza de cruzo | oder o de cuadrante

Balkenwaagefemenino | Femininum f