barrer

"barrer" - traduction Allemand

„barrer“: verbo transitivo

[baˈrrɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kehren, fegen
barrer

barrer
hinwegfegen
barrer (≈ arrastrar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

barrer (≈ arrastrar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
leer fegen
barrer (≈ dejar vacío)

barrer (≈ dejar vacío)
abtasten
barrer electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC

barrer electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC

exemples

barreralguna cosa, algo | etwas a/c bajo la alfombra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alguna cosa, algo | etwasetwas unter den Teppich kehren

barreralguna cosa, algo | etwas a/c bajo la alfombra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
el viento barre las calles en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der Wind fegt durch (o | odero über) die Straßen

el viento barre las calles en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

[baˈrrɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

barrer con todo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reinen Tisch machen

barrer con todo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
barrer en su propia casa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vor seiner eigenen Tür kehren

barrer en su propia casa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
barrer haciao | oder o para dentro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf seinen Vorteil bedacht sein

barrer haciao | oder o para dentro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

barreralguna cosa, algo | etwas a/c bajo la alfombra

alguna cosa, algo | etwasetwas unter den Teppich kehren

barreralguna cosa, algo | etwas a/c bajo la alfombra