Traduction Danois-Allemand de "dommen"

"dommen" - traduction Allemand

dom
[dɔmʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-men; -me>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Urteil
  • Urteilintetkøn | Neutrum nogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    dom juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
    dom juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
exemples
domme
[ˈdɔmə]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
für teures Geld
exemples
  • i dyre domme
    für teures Geld
    i dyre domme
dommer
[ˈdɔməʀ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Richterin, Schiedsrichter, Preisrichter
  • Richter(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    dommer
    dommer
  • Schiedsrichterhankøn | maskulin m
    dommer sport | SportSPORT
    dommer sport | SportSPORT
  • Preisrichterhankøn | maskulin m
    dommer
    dommer
betinge
[beˈteŋʔə]verbum | Verb v

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bedingen, ausbedingen
exemples
  • betinge sig noget
    sichdativ | Dativ dat
    noget | etwasetwas ausbedingen
    betinge sig noget
  • betinget dom juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
    betinget dom juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
  • få en betinget dom på 5 års fængsel juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
    zu fünf Jahren Freiheitsentzug mit Bewährung verurteilt werden
    få en betinget dom på 5 års fængsel juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
lov
[lɔŭ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gesetz, Statut, Statuten, Satzung
  • Gesetzintetkøn | Neutrum n
    lov
    lov
  • Statutintetkøn | Neutrum n
    lov
    Statutenflertal | Plural pl
    lov
    Satzunghunkøn | feminin f Verein
    lov
    lov
exemples
  • uden lov og dom
    ohne gerichtliches Verfahren
    uden lov og dom
  • uden for lands lov og ret i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    am Ende der Welt
    uden for lands lov og ret i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig