Traduction Danois-Allemand de "breves"

"breves" - traduction Allemand

brev
[bʀeːʔv]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Brief
  • Briefhankøn | maskulin m
    brev
    brev
exemples
  • veksle breve
    Briefe wechseln
    veksle breve
  • have brev på noget
    ein verbrieftes Recht aufnoget | etwas etwasakkusativ | Akkusativ akk
    have brev på noget
rekommandere
[ʀekɔmanˈdeːʔʀə]verbum | Verb v

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
empfehlen, einschreiben
exemples
poste
[ˈpɔsdə]verbum | Verb v

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pumpen
exemples
sålydende
[ˈsÔːʔlyːðənə]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein Brief...
exemples
  • et brev, sålydende …
    ein Brief, der wie folgt lautet: …
    et brev, sålydende …
poste restante
[ˈpɔsd(ə)ʀɛˈsdɑŋd(ə)]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
postlagernd
exemples
  • poste restante-brev
    postlagernde(r) Briefhankøn | maskulin m
    poste restante-brev
trusselbrev
[-(s)bʀeːʔv]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Drohbrief
  • Drohbriefhankøn | maskulin m
    trussel(s)brev
    trussel(s)brev
anbefale
[ˈanbefaːʔlə]verbum | Verb v

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
empfehlen, anpreisen, befürworten, Brief einschreiben
exemples
  • anbefale sig spøgende | scherzhaftscherzh
    sich verabschieden, sich empfehlen
    anbefale sig spøgende | scherzhaftscherzh
  • anbefalet
    per Einschreiben
    anbefalet
  • anbefalet brev
    Einschreibebriefhankøn | maskulin m
    anbefalet brev
B-brev
[ˈbeʔbʀɛʔv]intetkøn | Neutrum n <-et; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Billigbrief langsamer als ein A-brev
  • Billigbrief (langsamer als ein A-brev)
    B-brev
    B-brev
A-brev
[ˈaʔbʀɛʔv] <-et; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Standardbrief
  • etwa Standardbriefhankøn | maskulin m schneller und teurer als ein B-brev
    A-brev
    A-brev
vælte
[ˈvɛldə]intransitivt verbum | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umfallen, umkippen
vælte
[ˈvɛldə]transitivt verbum | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umwerfen, umkippen, umrennen, umstoßen, Stein wälzen Regierung stürzen, abwählen
vælte
[ˈvɛldə]refleksivt verbum | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich wälzen... die Schuld von sich abwälzen... die Briefe strömen herein... die Schuld auf jemanden wälzen... hinausströmen...
exemples
  • vælte sig
    sich wälzenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    vælte sig
  • vælte skylden fra sig
    die Schuld von sich abwälzen
    vælte skylden fra sig
  • det vælter ind med breve
    die Briefe strömen herein
    det vælter ind med breve
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples