Traduction Arabe-Allemand de "عدا"

"عدا" - traduction Allemand

عدا
[ʕadaː] <مع | mit+حالة النصب | Akkusativ akkأو | oder odحالة الإضافة | Genitiv gen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • ما عدا [maːʕadaː]حرف جرّ | Präposition präp
    außer, mit Ausnahme von
    ما عدا [maːʕadaː]حرف جرّ | Präposition präp

  • laufen
    عدا (عدو)
    عدا (عدو)
  • hinausgehen (هـ überحالة النصب | Akkusativ akk)
    عدا (عدو)
    überschreiten
    عدا (عدو)
    عدا (عدو)
  • überfallen, angreifen (علىحالة النصب | Akkusativ akk)
    عدا (عدو)
    عدا (عدو)
exemples
  • übersetzen über einen Fluss
    عدى <II [ʕaddaː]>
    عدى <II [ʕaddaː]>
  • transitiv machen
    عدى صرف ونحو | GrammatikGRAM <II [ʕaddaː]>
    عدى صرف ونحو | GrammatikGRAM <II [ʕaddaː]>
  • feindselig sein (ه gegenحالة النصب | Akkusativ akk)
    عادى <III [ʕaːdaː]>
    عادى <III [ʕaːdaː]>
  • anstecken, infizieren (ب mitحالة الجرّ | Dativ dat)
    أعدى <IV [ʔaʕdaː]>
    أعدى <IV [ʔaʕdaː]>
  • überschreiten
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • hinausgehen (هـ überحالة النصب | Akkusativ akk)
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • sich darüber hinaus (هـ) erstrecken (إلى aufحالة النصب | Akkusativ akk)
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • übertreten Gesetze
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • überholen
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • angreifen (على jemanden)
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • feindselig vorgehen (على gegenحالة النصب | Akkusativ akk)
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
    تعدى <V [taˈʕaddaː]>
  • sich anstecken
    انعدى <VII [inˈʕadaː]>
    انعدى <VII [inˈʕadaː]>
  • überfallen (علىحالة النصب | Akkusativ akk)
    اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>
    ein Attentat verüben (على aufحالة النصب | Akkusativ akk)
    اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>
    اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>
  • sich vergehen (على anحالة الجرّ | Dativ dat)
    اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>
    اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :