Traduction Arabe-Allemand de "شاهد عيان"
"شاهد عيان" - traduction Allemand
Des correspondances précises
- شاهد عيانAugenzeugeمذكّر | Maskulinum m mit eigenen Augen
شاهد
[ʃaːhid] <جمع | Pluralpl شهود [ʃuˈhuːd]>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Zeugeمذكّر | Maskulinum mشاهدشاهد
- Beweisمذكّر | Maskulinum mشاهد <جمع | Pluralpl شواهد [ʃaˈwaːhid]>Belegمذكّر | Maskulinum mشاهد <جمع | Pluralpl شواهد [ʃaˈwaːhid]>Belegstelleمؤنّث | Femininum fشاهد <جمع | Pluralpl شواهد [ʃaˈwaːhid]>شاهد <جمع | Pluralpl شواهد [ʃaˈwaːhid]>
- Grabsteinمذكّر | Maskulinum mشاهد <جمع | Pluralpl شواهد [ʃaˈwaːhid]>شاهد <جمع | Pluralpl شواهد [ʃaˈwaːhid]>
exemples
- شاهد الإثبات <جمع | Pluralpl شواهد [ʃaˈwaːhid]>Belastungszeugeمذكّر | Maskulinum m
- شاهد النفي <جمع | Pluralpl شواهد [ʃaˈwaːhid]>Entlastungszeugeمذكّر | Maskulinum m
عيي
[ʕaˈjiːj]Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
عي
[ʕajja, a]Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
عي
[ʕajj] <جمع | Pluralpl أعياء [ʔaʕˈjaːʔ]>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
عي
[ʕijj]Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Unfähigkeitمؤنّث | Femininum f zu sprechenعيعي
عين
[ʕain]مؤنّث | Femininum f <جمع | Pluralpl عيون [ʕuˈjuːn], أعين [ʔaʕjun]>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- bedeutende Persönlichkeitعين <جمع | Pluralpl أعيان [ʔaʕˈjaːn]>عين <جمع | Pluralpl أعيان [ʔaʕˈjaːn]>
exemples
- عينا [-an]ظرف | Adverb adv <جمع | Pluralpl أعيان [ʔaʕˈjaːn]>in Sachwerten
- ملأ عينه <جمع | Pluralpl أعيان [ʔaʕˈjaːn]>
شهد
[ʃahida, a]Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- شهد
- aussagen (ل fürحالة النصب | Akkusativ akk على gegenحالة النصب | Akkusativ akk)شهدشهد
- bezeugen (ب / علىحالة النصب | Akkusativ akk)شهدشهد
- bescheinigenشهدشهد
- sehenشاهد <III [ʃaːhada]>شاهد <III [ʃaːhada]>
- ansehen, betrachten, besichtigenشاهد <III [ʃaːhada]>شاهد <III [ʃaːhada]>
- beobachtenشاهد <III [ʃaːhada]>شاهد <III [ʃaːhada]>
- als Zeugen anrufenأشهد <IV [ʔaʃhada]>أشهد <IV [ʔaʃhada]>
- den Märtyrertod erleidenشهد إسلامي | islamischisl <passiv شهد [usˈtuʃhida]>شهد إسلامي | islamischisl <passiv شهد [usˈtuʃhida]>