kein

"kein" - traduction Arabe

„kein“: Indefinitpronomen

Indefinitpronomen | ضمير مبهم indef pr

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

kein Einziger

لا أحد [laː ʔaħad(a)]

kein Einziger
ich habe kein Geld

ليس عندي نقود [- ʕindiː nuˈquːd]

ich habe kein Geld
das ist kein Problem

ليست هذه مشكلة [-t haːðihi muʃkila(tan)]

das ist kein Problem

er hat kein Zuhause

ليس له مأوى [laisa lahu maʔwan]

er hat kein Zuhause

لا أحد [laː ʔaħad(a)]

kein Mensch

das ist kein Beinbruch! figurativ, übertragen | مجازاfig

ليست هذه كارثة [laisat haːðihi kaːriθa]

das ist kein Beinbruch! figurativ, übertragen | مجازاfig

ich habe kein Auge zugemacht

لم يغمض لي جفن [lam jaɣmuđ liː dʒafn]

ich habe kein Auge zugemacht

er macht kein Hehl daraus, dass

لا يخفي أن [laː juxfiː ʔanna]

er macht kein Hehl daraus, dass

(Mensch) kein Schwein

لا أحد [laː ʔaħad(a)]

(Mensch) kein Schwein

ممنوع الدخول [mamˈnuːʕ ad-duˈxuːl]

لا عجب [laː ʕadʒab(a)]

تكلم بصراحة [taˈkallama bi-sɑˈraːħa]

kein Blatt vor den Mund nehmen