wrapping

"wrapping" - traduction Allemand

„wrapping“: noun

[ˈræpiŋ]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Die Ranken der Pflanze wickeln sich langsam um den Zaun.

Tendrils from the plant are slowly wrapping themselves around the fence.

Source: Tatoeba

Der arme PC-Typ, sie verkleben und umwickeln ihm den Kopf.

The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him.

Source: TED

Nicht die Verpackung muß glänzen, sondern der Inhalt muß stimmen.

Pretty wrapping paper is not enough- the contents of the package must also be right.

Source: Europarl

Sie bemerken nicht wirklich das neue Medium, das sie um den Finger wickelt.

They don't really notice the new medium that is wrapping them up.

Source: TED

Könnten Sie es bitte als Geschenk einpacken?

Would you mind wrapping it up as a gift?

Source: Tatoeba

Wir stehen, wie ich bereits sagte, kurz davor, diese Verhandlungen zu einem Abschluss zu bringen.

We are, as I said, very close to wrapping these negotiations up.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups