Traduction Anglais-Allemand de "underpin"

"underpin" - traduction Allemand

underpin
transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf underpinned>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unterstützen, abstützen unterbauen, -mauern untermauern, unterstützen, bekräftigen, erhärten
  • (unter)stützen, abstützen
    underpin architecture | ArchitekturARCH support
    underpin architecture | ArchitekturARCH support
  • unterbauen, -mauern
    underpin architecture | ArchitekturARCH lay foundation beneath
    underpin architecture | ArchitekturARCH lay foundation beneath
  • untermauern, (unter)stützen, bekräftigen, erhärten
    underpin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    underpin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Das politische System Chinas wird von zwei wichtigen kulturellen Werten bestimmt.
Two important cultural values underpin China s political system ’.
Source: News-Commentary
Der EU-Beitrittsprozess hat auch einen Wandel in der türkischen Irakpolitik unterstützt.
The EU accession process has also underpinned a shift in Turkish policy on Iraq.
Source: News-Commentary
Dieser Bericht befasst sich mit dem Saatgut, der Grundlage aller landwirtschaftlichen Produktion.
This report addresses the issue of seeds, which underpin all agricultural production.
Source: Europarl
Dieser Vorschlag ist für die Förderung des sozialen Dialogs von sehr großer Bedeutung.
It is very important that we do this to underpin civil dialogue.
Source: Europarl
Dem jüngsten drastischen Anstieg der Überlebensraten im Alter liegen mehrere Faktoren zugrunde.
Several factors underpin the recent dramatic gains in survival at older ages.
Source: News-Commentary
Um zu überleben, braucht die Globalisierung einen neuen intellektuellen Konsens, der sie stützt.
If globalization is to survive, it will need a new intellectual consensus to underpin it.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :