Traduction Anglais-Allemand de "tuberculosis"

"tuberculosis" - traduction Allemand

tuberculosis
[tjuːbəː(r)kjuˈlousis; -kjə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tuberkulose, Schwindsucht, Lungentuberkulose
  • Tuberkulosefeminine | Femininum f
    tuberculosis medicine | MedizinMED
    Schwindsuchtfeminine | Femininum f
    tuberculosis medicine | MedizinMED
    especially | besondersbesonders Lungentuberkulosefeminine | Femininum f, -schwindsuchtfeminine | Femininum f (abgekürzt Tbor | oder od Tbc)
    tuberculosis medicine | MedizinMED
    tuberculosis medicine | MedizinMED
exemples
cancer of the lungs may simulate tuberculosis
cancer of the lungs may simulate tuberculosis
Tuberkulose ist eine behandelbare Krankheit.
Tuberculosis is a treatable disease.
Source: Europarl
Dies wird zu einem Rückgang ernster Epidemien wie HIV, Tuberkulose und Ruhr beitragen.
This will contribute to a fall in serious epidemics, such as HIV, tuberculosis and dysentery.
Source: Europarl
Als nächster Punkt folgt die Erklärung der Kommission zur Bekämpfung der Tuberkulose.
The next item is the statement from the Commission on the fight against tuberculosis.
Source: Europarl
Sie selbst litt an HIV, sie litt an Tuberkulose.
She herself was suffering from HIV; she was suffering from tuberculosis.
Source: TED
Aber wir müssen auch gegen Epidemien wie AIDS, Malaria und Tuberkulose kämpfen.
But we must also fight epidemics like AIDS, malaria and tuberculosis.
Source: Europarl
Tuberkulose zählt zu den schlimmsten Infektionskrankheiten auf der Welt.
Tuberculosis is one of the world's major infectious diseases.
Source: Europarl
Diese Gruppe konzentriert sich in erster Linie auf die Krankheiten Malaria, HIV und Tuberkulose.
This group is focusing in particular on the diseases of malaria, HIV and tuberculosis.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :