tribunal

"tribunal" - traduction Allemand

„tribunal“: noun

[traiˈbjuːnl; triˈb-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tribunal, Gericht Richterstuhl

Tribunalneuter | Neutrum n
tribunal legal term, law | RechtswesenJUR

Gericht(shofmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
tribunal legal term, law | RechtswesenJUR

tribunal legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

tribunal of commerce American English | amerikanisches EnglischUS

Handelsgericht

tribunal of commerce American English | amerikanisches EnglischUS

Richterstuhlmasculine | Maskulinum m
tribunal judge’s seat

tribunal judge’s seat

tribunal → voir „tribune“

tribunal → voir „tribune“

tribunal → voir „tribune“

tribunal → voir „tribune“

Exemples de phrases de sources extérieures pour "tribunal"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Die Arbeit des Gerichtshofs muss zu einem Ende gebracht werden.

The tribunal's work must be fully completed.

Source: Europarl

Es zeigt, dass wir auf die Dauer mit Ad-hoc-Gerichtshöfen nicht weiterkommen.

It is apparent that we will not make progress in the long term with ad hoc tribunals.

Source: Europarl

Im Gegensatz zum UNO-Tribunal für Ex-Jugoslawien, das

Unlike the UN tribunal for former Yugoslavia, which was established

Source: News-Commentary

Dieses Tribunal richtet sich gegen niemanden.

The tribunal is not against anybody.

Source: Europarl

Unregelmäßigkeiten sollten jetzt bei den Wahltribunalen und Gerichten angezeigt werden.

Irregularities should now be reported to the election tribunals and the courts.

Source: Europarl

Den Löwenanteil des Budgets für das Tribunal werden unweigerlich Außenstehende tragen müssen.

But outsiders will inevitably bear the lion's share of the budget for the tribunal.

Source: News-Commentary

Zudem ist Karadzics Festnahme eine weitere Erinnerung an den Wert von Kriegsverbrechertribunalen.

Moreover, Karadzic s arrest ’ is another reminder of the value of war crimes tribunals.

Source: News-Commentary

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Anglais-Allemand de "tribunal"

"tribunal" - traduction Allemand

„tribunal“: noun

tribunal

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "tribunal"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "tribunal"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "tribunal"

Traduction Anglais-Allemand de "tribunal"

"tribunal" - traduction Allemand

„tribunal“: noun

tribunal

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "tribunal"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "tribunal" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "tribunal"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "tribunal"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)