Traduction Anglais-Allemand de "supervision"

"supervision" - traduction Allemand

supervision
[-ˈviʒən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Beaufsichtigen, Beaufsichtigung OberAufsicht, Inspektion, Leitung, Kontrolle Schulinspektion Revision, Durchsicht
  • Beaufsichtigenneuter | Neutrum n
    supervision
    Beaufsichtigungfeminine | Femininum f
    supervision
    supervision
  • (Ober)Aufsichtfeminine | Femininum f
    supervision control
    Inspektionfeminine | Femininum f
    supervision control
    Leitungfeminine | Femininum f
    supervision control
    Kontrollefeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    supervision control
    supervision control
exemples
  • Schulinspektionfeminine | Femininum f
    supervision school | SchulwesenSCHULE
    supervision school | SchulwesenSCHULE
  • Revisionfeminine | Femininum f
    supervision revision: of text obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Durchsichtfeminine | Femininum f
    supervision revision: of text obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    supervision revision: of text obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
under supervision
unter Aufsicht
under supervision
Wir befürworten Änderungsantrag 61 hinsichtlich der Überprüfungsklausel.
We support Amendment No 61 concerning the supervision clause.
Source: Europarl
Programme wie dieses müssen allerdings stärker kontrolliert werden.
Nonetheless, there is a need for increased supervision of programmes such as this.
Source: Europarl
Wie auch einige andere Redner erwähnte Frau Schörling die Kontrolle.
Mrs Schörling, like several others, spoke about supervision.
Source: Europarl
Die Kontrolle solcher Klassifizierungsgesellschaften hat versagt.
There has been a lack of supervision of classification societies.
Source: Europarl
Diese Frage wurde in Ihrem Ausschuss erörtert.
I would add that we are amenable to any practicable form of banking supervision.
Source: Europarl
Aufgrund des Personalmangels werden die Projekte nicht gewissenhaft kontrolliert.
The shortage of personnel leads to a lack of supervision in projects.
Source: Europarl
Drittens: die Überwachung und Kontrolle der Verbringung von radioaktiven Abfällen.
Third, the supervision and control of shipments of radioactive waste.
Source: Europarl
Wir kennen den berühmten Fall, in dem dies angewendet wurde.
We are aware of the famous case in which such supervision was applied.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :