sulphur

"sulphur" - traduction Allemand

„sulphur“: noun

[ˈsʌlfə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Blitz, Donnerkeil, Pulverblitz Schwefel-, Zitronengelb Weißling

sulphur → voir „sulfur“

sulphur → voir „sulfur“

Blitzmasculine | Maskulinum m
sulphur lightning, thunder, discharge of powder poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Donner(keil)masculine | Maskulinum m
sulphur lightning, thunder, discharge of powder poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Pulverblitzmasculine | Maskulinum m
sulphur lightning, thunder, discharge of powder poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

sulphur lightning, thunder, discharge of powder poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Schwefel-, Zitronengelbneuter | Neutrum n
sulphur colour

sulphur colour

(ein) Weißlingmasculine | Maskulinum m
sulphur zoology | ZoologieZOOL Fam. Pieridae, Schmetterling

sulphur zoology | ZoologieZOOL Fam. Pieridae, Schmetterling

exemples

clouded sulphur Eurymus philodice

Schwefelfalter

clouded sulphur Eurymus philodice
cloudless sulphur Callidryas eubule

Kanarienfalter

cloudless sulphur Callidryas eubule

Exemples d'usage pour "sulphur"

precipitated sulphur

präzipitierter Schwefel, Schwefelmilch

precipitated sulphur

to fumigate with sulphur

ausschwefeln

to fumigate with sulphur

flowers of sulphur

Schwefelblumen,-blüte

flowers of sulphur

milk of sulphur

Schwefelmilch

milk of sulphur

Exemples de phrases de sources extérieures pour "sulphur"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Dazu bedarf es des schwefelfreien Kraftstoffs.

Sulphur-free fuel is absolutely vital for this purpose.

Source: Europarl

Deshalb ist die schrittweise Einführung schwefelarmer Kraftstoffe so wichtig.

That is why it is so important to phase in zero-sulphur fuels.

Source: Europarl

Die Reduzierung des Schwefelgehalts ist entscheidend für die Verminderung der Luftverschmutzung.

This reduction in the sulphur level is key to reducing air pollution.

Source: Europarl

Kohle sollte statt dessen mit Gebühren auf Schwefelemissionen belastet werden.

Instead, penalty fees ought to be levied on coal for the emissions of sulphur.

Source: Europarl

Bei Gasöl sieht der Rat zwei Etappen zur Verringerung des Schwefelgehalts vor.

As regards gas oil, the Council provides for two stages in reducing sulphur content.

Source: Europarl

Verringerung des Schwefelgehalts bestimmter Kraft- und Brennstoffe

Reduction of sulphur content of liquid fuels

Source: Europarl

Größere Probleme haben wir zum Beispiel mit Schwefeldioxid.

Where we have greater problems are, firstly, on sulphur dioxide.

Source: Europarl

Am heftigsten umstritten waren die Spezifikationen für Schwefel und Aromastoffe.

Most fiercely debated were the specifications for sulphur and aromatics.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "sulphur"

"sulphur" - traduction Allemand

„sulphur“: noun

sulphur

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "sulphur"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "sulphur"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "sulphur"

Traduction Anglais-Allemand de "sulphur"

"sulphur" - traduction Allemand

„sulphur“: noun

sulphur

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "sulphur"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "sulphur" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "sulphur"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "sulphur"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)