skirmish

"skirmish" - traduction Allemand

„skirmish“: noun

[ˈskəː(r)miʃ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Scharmützel, Schützen-, Vorpostengefecht WortGeplänkel

Scharmützelneuter | Neutrum n
skirmish military term | Militär, militärischMIL

Schützen-, Vorpostengefechtneuter | Neutrum n
skirmish military term | Militär, militärischMIL

skirmish military term | Militär, militärischMIL

(Wort)Geplänkelneuter | Neutrum n
skirmish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

skirmish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„skirmish“: intransitive verb

skirmish

[ˈskəː(r)miʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

scharmützeln, plänkeln

scharmützeln, plänkeln
skirmish military term | Militär, militärischMIL

skirmish military term | Militär, militärischMIL
skirmish syn vgl. → voir „encounter“

skirmish syn vgl. → voir „encounter“

Exemples de phrases de sources extérieures pour "skirmish"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Dies ist ein Sieg für Großbritannien, aber leider nur ein Etappensieg.

This is a victory for Britain, but it is only a skirmish that has been won.

Source: Europarl

Über dem Dadu gab es lediglich ein Geplänkel.

There was only a skirmish over the Dadu River.

Source: News-Commentary

Würde dieses Gesetz neue Finanzpolemik zwischen den Ehepartnern entfachen?

Will this law create new financial skirmishes between wives and husbands?

Source: GlobalVoices

Ich würde mir wünschen, dass es auf diesem Gebiet keine Grabenkämpfe gibt.

I would like to see an end to minor skirmishes in this field.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Anglais-Allemand de "skirmish"

"skirmish" - traduction Allemand

„skirmish“: noun

skirmish

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„skirmish“: intransitive verb

skirmish

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "skirmish"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "skirmish"

Traduction Anglais-Allemand de "skirmish"

"skirmish" - traduction Allemand

„skirmish“: noun

skirmish

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„skirmish“: intransitive verb

skirmish

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "skirmish" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "skirmish"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "skirmish"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)