sensibly
adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- vernünftigsensiblysensibly
- vernünftigerweisesensibly acting sensiblysensibly acting sensibly
Traduction Anglais-Allemand de "sensibly"
"sensibly" - traduction Allemand
Wenn wir eine vernünftige Lastenteilung in Europa hätten, wäre es überhaupt kein Problem.
If the burden were sensibly spread across Europe then there would not be a problem at all.
Source: Europarl
Das war ja kaum vernünftig im Parlament zu beraten.
It has been difficult to discuss this sensibly in Parliament.
Source: Europarl
Der Abgeordnete aus Dänemark hat hier vernünftig über die Regionen gesprochen, die es gibt.
The Danish Member spoke here sensibly about the regions which are there.
Source: Europarl
Dies wird spürbare Auswirkungen haben, wenn die Mittel sinnvoll angewendet werden.
This will have a tangible effect if the funds are applied sensibly.
Source: Europarl
So werden die Gelder sinnvoll- wie bisher- und effizient investiert.
As a result, money will be invested sensibly and efficiently, as it has been until now.
Source: Europarl
Sicher, die Banken haben klug gehandelt, wie wir von Herrn Almunia hörten.
Certainly, the banks have operated sensibly, as we heard from Mr Almunia.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
