Traduction Anglais-Allemand de "secretive"

"secretive" - traduction Allemand

secretive
[siˈkriːtiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verschwiegen, schweigsam, verschlossen, heimlichtuerisch geheimnistuerisch, geheimnisvoll
exemples
  • secretive → voir „secretory“
    secretive → voir „secretory“
  • secretive syn vgl. → voir „silent“
    secretive syn vgl. → voir „silent“
Es hilft nicht, daß die Industrie das Auftreten eines Problems geheim hält.
It does not help that the industry itself acts in a secretive way when a problem occurs.
Source: Europarl
Wir geben Ihnen allerdings den Vorteil des Zweifels.
You are the one who is in charge of all this secretive legislation in Europe.
Source: Europarl
Ich sage Ihnen lediglich, dass dies eine spätabendliche Stunde, aber keine Geheimsitzung ist.
I would simply say to you that although this is a late hour, there is nothing secretive about it.
Source: Europarl
Herr Präsident, Nordkorea ist eine brutale, abgeschottete kommunistische Diktatur.
Mr President, North Korea is a brutal, secretive communist dictatorship.
Source: Europarl
Obwohl der Vertragsentwurf noch recht geheim ist, habe ich ihn sehr aufmerksam gelesen.
Despite the fact that the draft agreement remains fairly secretive, I read it with great care.
Source: Europarl
Sie soll kein Geheimnis sein.
It should not be secretive.
Source: Europarl
Warum tust du so geheimnisvoll?
Why are you being so secretive?
Source: Tatoeba
4) NEIN zu geheimnisvollen globalen Institutionen.
-- No to secretive global institutions.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :