reintegration

"reintegration" - traduction Allemand

„reintegration“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Reintegrationfeminine | Femininum f (Wiedereintritt normaler Geistesverfassung)
reintegration psychology | PsychologiePSYCH

reintegration psychology | PsychologiePSYCH

Auf diese Weise werden Lösungen für ihre Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt gesucht.

In this way, solutions are being sought for their reintegration into the labour market.

Source: Europarl

Man könnte hier durchaus auch incentives anbieten, wie etwa die Wiedereinbindung in die OSZE.

We could, of course, also offer incentives here such as their reintegration into the OSCE.

Source: Europarl

Dazu müssen aber die Voraussetzungen geschaffen werden.

But the conditions necessary for reintegration have to be created.

Source: Europarl

Ein längerer Zeitraum könnte die Rückkehr der Frauen auf den Arbeitsmarkt beeinträchtigen.

A longer period of time could affect the reintegration of women into the labour market.

Source: Europarl

Auf diese Weise werden Lösungen für ihre Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt gesucht.

In this way, solutions are being sought for their reintegration into the labour market.

Source: Europarl

Außerdem brauchen wir mehr Geld für die Reintegration der Frauen.

We also need more money for the reintegration of women after they are released.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups