Traduction Anglais-Allemand de "portal"

"portal" - traduction Allemand

portal

[ˈpɔː(r)tl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Portal, HauptEingang, PrachtTor Pforte, Tor überdachter Eingang, Arkade Portal, Einstiegseite
  • Portalneuter | Neutrum n
    portal architecture | ArchitekturARCH
    (Haupt)Eingangmasculine | Maskulinum m
    portal architecture | ArchitekturARCH
    (Pracht)Torneuter | Neutrum n
    portal architecture | ArchitekturARCH
    portal architecture | ArchitekturARCH
  • Pfortefeminine | Femininum f
    portal gate poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Torneuter | Neutrum n
    portal gate poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    portal gate poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
exemples
  • überdachter Eingang, Arkadefeminine | Femininum f (in Südamerika)
    portal architecture | ArchitekturARCH covered entrance, arcade
    portal architecture | ArchitekturARCH covered entrance, arcade
  • Portalneuter | Neutrum n
    portal Internet | InternetINTERNET
    Einstiegseitefeminine | Femininum f
    portal Internet | InternetINTERNET
    portal Internet | InternetINTERNET
Das EURES-Portal wurde 2006 initiiert und bietet eine Million freie Stellen in ganz Europa.
The EURES portal was launched in 2006 and offers one million job vacancies across Europe.
Source: Europarl
Sina. com, ein Hauptnachrichtenportal hat allein mehr als 140 Millionen Microblogger.
Sina. com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers.
Source: TED
Der erste betrifft die eigentliche Nutzung des Portals.
One concerns the actual use of the portal.
Source: Europarl
Bevor wir unsere Reise antreten konnten, mussten wir am Tor zur Erde gereinigt werden.
Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth.
Source: TED
Source

portal

[ˈpɔː(r)tl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zur Porta hepatis gehörig, Pfortader…
  • zur Porta hepatis gehörig, Pfort(ader)…
    portal medicine | MedizinMED
    portal medicine | MedizinMED

portal

[ˈpɔː(r)tl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pfortader
  • Pfortaderfeminine | Femininum f
    portal
    portal
Das EURES-Portal wurde 2006 initiiert und bietet eine Million freie Stellen in ganz Europa.
The EURES portal was launched in 2006 and offers one million job vacancies across Europe.
Source: Europarl
Sina. com, ein Hauptnachrichtenportal hat allein mehr als 140 Millionen Microblogger.
Sina. com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers.
Source: TED
Der erste betrifft die eigentliche Nutzung des Portals.
One concerns the actual use of the portal.
Source: Europarl
Bevor wir unsere Reise antreten konnten, mussten wir am Tor zur Erde gereinigt werden.
Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :