Traduction Anglais-Allemand de "pontificate"

"pontificate" - traduction Allemand

pontificate
[p(ɒ)nˈtifikeit; -fə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • als (Hoher)Priesteror | oder od Bischofor | oder od in päpstlicher Würde amtieren
    pontificate hold office of high priest, bishop or pope
    pontificate hold office of high priest, bishop or pope
  • ein Pontifikalamt halten
    pontificate Catholic Church: hold pontifical office
    pontificate Catholic Church: hold pontifical office
  • sich würdigor | oder od feierlichor | oder od autoritativ gebärden
    pontificate act solemnly or authoritatively figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pontificate act solemnly or authoritatively figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pontificate
[p(ɒ)nˈtifikeit; -fə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Pontifikatneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m (eines röm. Pontifex)
    pontificate Antike
    pontificate Antike
  • Pontifikatneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m (Würde, Regierungor | oder od Amtszeit eines Bischofs,especially | besonders besonders des Papstes)
    pontificate Catholic Church: office or reign of bishop esp priest
    pontificate Catholic Church: office or reign of bishop esp priest
  • Hohepriestertumneuter | Neutrum n, -schaftfeminine | Femininum f
    pontificate office of high priest
    pontificate office of high priest
Doch was tun die Europäer außer schöne Reden zu halten, wie in Monterrey?
What are we Europeans doing, apart from pontificating as we did at Monterrey?
Source: Europarl
Kluges Daherreden über Sofortlösungen, bevor eine Untersuchung stattgefunden hat, nützt niemandem.
Pontificating on instant solutions in advance of an inquiry will not be helpful.
Source: Europarl
Wir behaupten hier immer wieder, die Vertreter der europäischen Bürger zu sein.
We often pontificate here about being the representatives of the citizens of Europe.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :