Traduction Anglais-Allemand de "platonic"

"platonic" - traduction Allemand

platonic
[pləˈtɒnɪk]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
platonisch
Sie hatten eine platonische Vorstellung davon, wie Tomaten-Sauce zu sein hat.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Source: TED
Die Strategie von Lissabon ist eine platonische Ambition.
The Lisbon Strategy is a platonic ambition.
Source: Europarl
Ferner bin ich nicht so naiv, Wahlkampfreden mit einem platonischen Dialog gleichzusetzen.
Moreover, I am not so naïve as to confuse campaign rhetoric with a Platonic dialogue.
Source: Europarl
Das ist die platonistische Logik Washingtons.
That is the Platonic logic currently being applied by Washington.
Source: Europarl
Kunst, im platonischen Sinne, ist Wahrheit, Schönheit und Liebe.
Art, in the Platonic sense, is truth; it's beauty, and love.
Source: TED
Source

"Platonic" - traduction Allemand

Platonic
[pləˈt(ɒ)nik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Platoforscher Platoniker, platonischer Liebhaber, Platoanhänger Autres exemples...
  • Platoforschermasculine | Maskulinum m
    Platonic rare | seltenselten (researcher into Plato)
    Platonic rare | seltenselten (researcher into Plato)
  • Platonikermasculine | Maskulinum m
    Platonic supporter of Plato obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Platoanhängermasculine | Maskulinum m
    Platonic supporter of Plato obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Platonic supporter of Plato obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • platonischer Liebhaber
    Platonic Platonic lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Platonic Platonic lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • often | oftoft platonics Platonic love familiar, informal | umgangssprachlichumg
    platonische Liebe(sbeziehungenplural | Plural pl)
    often | oftoft platonics Platonic love familiar, informal | umgangssprachlichumg
Platonic
[pləˈt(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Platonisch, Plato… Autres exemples...
  • Platonisch, Plato…
    Platonic
    Platonic
exemples
  • often | oftoft platonic rare | seltenselten (theoretical)
    often | oftoft platonic rare | seltenselten (theoretical)
exemples
  • often | oftoft platonic platonically in love
    often | oftoft platonic platonically in love
Sie hatten eine platonische Vorstellung davon, wie Tomaten-Sauce zu sein hat.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Source: TED
Ferner bin ich nicht so naiv, Wahlkampfreden mit einem platonischen Dialog gleichzusetzen.
Moreover, I am not so naïve as to confuse campaign rhetoric with a Platonic dialogue.
Source: Europarl
Kunst, im platonischen Sinne, ist Wahrheit, Schönheit und Liebe.
Art, in the Platonic sense, is truth; it's beauty, and love.
Source: TED
Das ist die platonistische Logik Washingtons.
That is the Platonic logic currently being applied by Washington.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :