observant

"observant" - traduction Allemand

„observant“: adjective

[əbˈzəː(r)vənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beobachtend, befolgend, haltend auf aufmerksam, acht-, wachsam beobachtend, befolgend aufmerksam, ehrerbietig

beobachtend, befolgend, haltend auf (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
observant careful to observe

observant careful to observe

exemples

to be very observant of forms

sehr auf Formen halten

to be very observant of forms

aufmerksam, acht-, wachsam (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
observant aware, careful

observant aware, careful

beobachtend, befolgend
observant compliant

observant compliant

aufmerksam, ehrerbietig (of, to gegen)
observant respectful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

observant respectful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„observant“: noun

observant

[əbˈzəː(r)vənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Observant

exemples

Observant religion | ReligionREL

Observantmasculine | Maskulinum m (Franziskaner von der strengen Regel)

Observant religion | ReligionREL

Exemples de phrases de sources extérieures pour "observant"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Wenn du Journalist sein willst, musst du aufmerksam sein.

If you want to be a newspaperman, you have to be observant.

Source: Tatoeba

Wenn Sie Journalist sein wollen, müssen Sie gut beobachten.

If you want to be a newspaperman, you have to be observant.

Source: Tatoeba

Herr Präsident, wie aufmerksame Kollegen bemerkt haben werden, bin ich nicht Herr Virgin.

Mr President, as the more observant amongst you will have noticed, I am not Mr Virgin.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "observant"

"observant" - traduction Allemand

„observant“: adjective

observant

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„observant“: noun

observant

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "observant"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "observant"

Traduction Anglais-Allemand de "observant"

"observant" - traduction Allemand

„observant“: adjective

observant

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„observant“: noun

observant

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "observant" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "observant"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "observant"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)