Traduction Anglais-Allemand de "nutrient"

"nutrient" - traduction Allemand

nutrient
[ˈnjuːtriənt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nährend, nahrhaft Ernährungs…, Nähr…
  • Ernährungs…, Nähr…
    nutrient relating to nutrition
    nutrient relating to nutrition
exemples
  • nutrient base biology | BiologieBIOL
    Nährsubstrat
    nutrient base biology | BiologieBIOL
  • nutrient bouillon
    nutrient bouillon
  • nutrient medium biology | BiologieBIOL
    Nährsubstanz, -boden
    nutrient medium biology | BiologieBIOL
nutrient
[ˈnjuːtriənt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nährstoff Baustoff
  • Nährstoffmasculine | Maskulinum m
    nutrient
    nutrient
  • Baustoffmasculine | Maskulinum m
    nutrient biology | BiologieBIOL
    nutrient biology | BiologieBIOL
incremental nutrient losses
zunehmender Nährwertverlust
incremental nutrient losses
Die biologischen Nährstoffe, die erste Textilwaren-- das Abwasser hatte Trinkwasserqualität.
So the biological nutrients, the first fabrics-- the water coming out was clean enough to drink.
Source: TED
Durchfall entzieht ihnen Nährstoffe und Flüssigkeit.
They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.
Source: TED
Es geht nicht um Nährwerte und Kalorien.
It's not about nutrients and calories.
Source: TED
In Ökosystemen- wird der Abfall eines Organismus die Nahrung von etwas anderem im System.
In ecosystems, the waste from one organism becomes the nutrient for something else in that system.
Source: TED
Der erste bezieht sich auf Nährwertprofile.
The first one concerns nutrient profiles.
Source: Europarl
Und die Bakterien ernähren sich vom Zucker in der Flüssigkeit.
And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.
Source: TED
Näherwertprofile können sehr nützlich sein.
Nutrient profiles can be very useful.
Source: Europarl
Die Verordnung sieht vor, dass für alle Lebensmittel künftig Nährwertprofile erstellt werden müssen.
The regulation provides that, in future, nutrient profiles must be compiled for all foodstuffs.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :