memoir

"memoir" - traduction Allemand

„memoir“: noun

[ˈmemwɑː(r); -wɔː(r)]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wissenschaftliche Untersuchung (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
memoir treatise

memoir treatise

Das erste waren Katharine Hepburns Memoiren, und das zweite war eine Biografie von Marlene Dietrich.

The first was Katharine Hepburn's memoirs, and the second was a biography of Marlene Dietrich.

Source: TED

Ich werde es in meine Memoiren aufnehmen und Ihnen ein persönliches Exemplar übersenden.

I shall commit them to my memoirs and I shall send you a personal copy.

Source: Europarl

Und so beschloß ich ein Buch, meine Memoiren, über diese Dekade meines Lebens zu schreiben.

And so I decided to write a book, a memoir, about this decade of my life.

Source: TED

Dieser Präsident hat seine Memoiren geschrieben.

This president has written his memoirs.

Source: Tatoeba

Lesen Sie doch einmal Jean Monets Erinnerungen.

Take a look at Jean Monet' s memoirs.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups