mains

"mains" - traduction Allemand

„mains“: plural

[meɪnz]plural | Plural pl familiar, informal | umgangssprachlichumg

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

In zahlreichen Mitgliedstaaten gibt es heute Trinkwasserrohre aus Kupfer.

In very many countries, we currently have water mains pipes made from copper.

Source: Europarl

Zwei Drittel der Welt sind nämlich noch nicht ans Stromnetz angeschlossen.

Two-thirds of the world, after all, is not yet connected to mains electricity.

Source: Europarl

Die Länder wählten unterschiedliche Netzspannungen und Formen der elektronischen Sicherung.

Countries opted for different mains voltages and different types of electronic safety systems.

Source: Europarl

Aber wenn es Stromversorgung gibt, kann man die Batterien auch dort aufladen.

But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there.

Source: TED

Die Privatisierung von Versorgungsinfrastruktur ist nicht wünschenswert und gefährlich.

Privatisation of these mains services is undesirable and risky.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups