listed

"listed" - traduction Allemand

„listed“: adjective

[ˈlɪstɪd]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unter Denkmalschutz

unter Denkmalschutz (stehendattributive use | attributiv, beifügend attr) Bauwerk
listed

listed

exemples

it’s a listed building

es steht unter Denkmalschutz

it’s a listed building

Exemples d'usage pour "listed"

listed securities

börsenfähigeor | oder od an der Börse zugelassene Wertpapiere

listed securities

Exemples de phrases de sources extérieures pour "listed"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Sie nannte fünf Unregelmäßigkeiten, wovon eine lautete:

She listed five irregularities, one of which was:

Source: GlobalVoices

Die Leopardkatze zählt in Taiwan zu den gefährdeten Tierarten.

Leopard cat is listed as a vulnerable species in Taiwan.

Source: GlobalVoices

Ich stelle jedoch fest, dass ihr Name auf der Anwesenheitsliste von gestern nicht aufgeführt ist.

But I noticed that she is not listed on yesterday' s attendance register.

Source: Europarl

Niemand hatte genug Zeit, die von der Kommissarin genannten Änderungsanträge alle aufzuschreiben.

Nobody had time to note down the amendments the Commissioner listed.

Source: Europarl

Man kann sogar Schwarzgesichtlöffler beobachten, die auf der Liste der bedrohten Tierarten stehen.

You can even see Black-faced Spoonbills, which are listed as an endangered species.

Source: GlobalVoices

Ein paar davon sind unten aufgelistet:

A few of them are listed below:

Source: GlobalVoices

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "listed"

"listed" - traduction Allemand

„listed“: adjective

listed

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "listed"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "listed"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "listed"

Traduction Anglais-Allemand de "listed"

"listed" - traduction Allemand

„listed“: adjective

listed

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "listed"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "listed" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "listed"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "listed"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)