involuntary

"involuntary" - traduction Allemand

„involuntary“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

unwillkürlich, autonom
involuntary medicine | MedizinMED

involuntary medicine | MedizinMED

exemples

involuntary nervous system

vegetatives Nervensystem

involuntary nervous system

Haben Sie manchmal unwillkürliches Harnlassen?

Do you ever have involuntary urination?

Source: Tatoeba

Wie die Post betonte, gibt es in den Niederlanden keine unfreiwillige Sterbehilfe.

As the Post pointed out, there is no such thing as involuntary euthanasia in the Netherlands.

Sie würden keine Verzögerung und nicht einmal den Eindruck ungewollter Machtlosigkeit dulden.

They will not tolerate any kind of delay or even just the impression of involuntary powerlessness.

Source: Europarl

Wer ist für unbeabsichtigte Handlungen verantwortlich?

Who is responsible for involuntary acts?

Die meisten Fälle, um die ich mich gekümmert hatte, wurden als erzwungen betrachtet.

Most of the cases I went out on were called involuntary.

Source: TED

Haben Sie manchmal unwillkürliches Harnlassen?

Do you suffer from involuntary urination?

Source: Tatoeba

Mit anderen Worten: Es kann keine unfreiwillige oder unerwünschte Arbeitslosigkeit geben.

In other words, there can never be involuntary, or unwanted, unemployment.

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary