inexhaustible

"inexhaustible" - traduction Allemand

„inexhaustible“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Manche Fischer glauben noch immer, das Meer berge unerschöpfliche Vorräte in sich.

There are still fishermen who believe that the sea remains inexhaustible.

Source: Europarl

Denn unsere Energiequellen sind eben nicht unerschöpflich und verschmutzen außerdem die Umwelt.

Our sources of energy are far from inexhaustible, and in any case they cause pollution.

Source: Europarl

Sie bieten unendlich viele Vorteile und haben keine Verschmutzung der Biosphäre zur Folge.

There are inexhaustible benefits and no pollution of the biosphere.

Source: Europarl

Sie sind eine Quelle unerschöpflicher erneuerbarer Energie.

They are a source of inexhaustible renewable energy.

Source: Europarl

Diese Fähigkeit ist nicht unerschöpflich.

This capacity is not inexhaustible.

Source: Europarl

Auch hier stützt sich die Kommission auf die unerschöpfliche Rechtsprechung des Gerichtshofs.

Here, too, the Commission is leaning on the inexhaustible case-law of the Court.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups