Traduction Anglais-Allemand de "inexcusable"

"inexcusable" - traduction Allemand

Bei einem solchen Dossier halte ich dies für eine unsägliche Einstellung.
On a matter of this kind, I think that this is an inexcusable attitude.
Source: Europarl
Meines Erachtens sind Verzögerungen in dieser Sache unentschuldbar.
I consider delays in this regard to be inexcusable.
Source: Europarl
Die gestrigen Vorfälle sind schlichtweg unentschuldbar.
What happened yesterday was utterly inexcusable.
Source: Europarl
Derartige Verletzungen lassen sich leicht vermeiden und sind daher einfach unentschuldbar.
They are easily preventable and therefore completely inexcusable.
Source: Europarl
Noch weniger entschuldbar ist, dass wir das geduldet haben.
What is more inexcusable is that we have tolerated this.
Source: Europarl
Zum zweiten: Was die Kommission hier gemacht hat, ist unentschuldbar.
The second thing I have to say is that what the Commission has done here is inexcusable.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :