Traduction Anglais-Allemand de "individually"

"individually" - traduction Allemand

individually
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einzeln, jeder, e, es für sich einzeln betrachtet, für sich genommen persönlich
  • einzeln, jed(er, e, es) für sich
    individually
    individually
  • persönlich
    individually personally
    individually personally
exemples
  • this affects me individually
    das betrifft mich persönlich
    this affects me individually
Damit können wir die Ameisen individuell markieren, so dass wir wissen, welche welche ist.
And we can mark them individually so we know which ant is which.
Source: TED
Das kann dann individuell in den Mitgliedstaaten entschieden werden.
The Member States can decide that individually.
Source: Europarl
Er wird einzeln als Änderungsantrag vorgelegt.
That paragraph is tabled individually as an amendment.
Source: Europarl
Die Frage umfasst fünf Punkte, auf die ich einzeln antworten möchte.
The question contained five points, which I will respond to individually.
Source: Europarl
Die Hersteller müssen darüber hinaus individuell Verantwortung übernehmen.
In addition, producers must be individually responsible.
Source: Europarl
Die Hersteller müssen individuell verantwortlich sein, das steht außer Frage.
Producers must be individually responsible, that goes without saying.
Source: Europarl
Es ist wichtig, die Agenturen individuell zu behandeln, sie nicht alle über einen Kamm zu scheren.
It is important that the agencies should be treated individually and not all lumped together.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :