indignant

"indignant" - traduction Allemand

„indignant“: adjective

[inˈdignənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

entrüstet, ungehalten, empört, aufgebracht

entrüstet, ungehalten, empört, aufgebracht (at überaccusative (case) | Akkusativ akk)
indignant

indignant
indignant syn vgl. → voir „angry“

indignant syn vgl. → voir „angry“

exemples

to become indignant

sich entrüsten

to become indignant

Exemples d'usage pour "indignant"

justly indignant

mit Recht entrüstet

justly indignant

Exemples de phrases de sources extérieures pour "indignant"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Sie war empört als ich sagte, dass sie lügt.

She was indignant when I said she was lying.

Source: Tatoeba

Wir sind empört und bitten um die Solidarität des Europäischen Parlaments.

We are indignant and call on the European Parliament to show solidarity.

Source: Europarl

Wenn ich also sehe, daß eine Milliarde ECU für den Tabak in Frage gestellt werden, bin ich empört.

I am indignant when I see a billion of ECU for tobacco being questioned.

Source: Europarl

Ich bin über diesen Änderungsantrag nach wie vor sehr entrüstet.

I am still highly indignant about this amendment.

Source: Europarl

Erbittert über diese Verzögerung kehrt die kroatische Öffentlichkeit der EU nunmehr den Rücken.

Indignant about this delay, Croatian public opinion is now turning its back on the EU.

Source: Europarl

Ich meine, dass es in der Tat Augenblicke gibt, in denen man sich empören muss.

I think that there are indeed times when we should get indignant.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "indignant"

"indignant" - traduction Allemand

„indignant“: adjective

indignant

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "indignant"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "indignant"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "indignant"

Traduction Anglais-Allemand de "indignant"

"indignant" - traduction Allemand

„indignant“: adjective

indignant

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "indignant"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "indignant" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "indignant"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "indignant"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)