highlighting

"highlighting" - traduction Allemand

„highlighting“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

helle Hinterlegung, Markierungfeminine | Femininum f
highlighting informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

highlighting informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Inwieweit sind Sie da bereit, neue Wege aufzuzeigen?

How far are you prepared to go in highlighting new ways of dealing with this?

Source: Europarl

Zum Abschluss möchte ich die entscheidende Rolle Russlands in der Region hervorheben.

I should like to close by highlighting the crucial role played by Russia in the area.

Source: Europarl

Ich danke Herrn Varela dafür, dass er das in seinem Bericht sehr gezielt unterstrichen hat.

I am grateful to Mr Varela for highlighting this in his report in a very positive way.

Source: Europarl

Lassen Sie mich einige Punkte herausgreifen, die ich für besonders bedeutsam halte.

Let me raise some issues that need highlighting.

Source: Europarl

Doch mit diesen unterschiedlichen Formulierungen wird die Realität eher verdeckt als erhellt.

The differences in formulation, however, hide the reality more than highlighting it.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups