Traduction Anglais-Allemand de "hardening"

"hardening" - traduction Allemand

hardening
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Härten, Härtung Härtung, Härtemittel
  • Härtenneuter | Neutrum n
    hardening process
    Härtungfeminine | Femininum f
    hardening process
    hardening process
  • Härtungfeminine | Femininum f
    hardening engineering | TechnikTECH process
    hardening engineering | TechnikTECH process
  • Härtemittelneuter | Neutrum n
    hardening engineering | TechnikTECH substance causing hardening
    hardening engineering | TechnikTECH substance causing hardening
hardening
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Härte…
  • Härte…
    hardening
    hardening
price are hardening
die Preise ziehen an
price are hardening
Darüber hinaus verlangt sie eine noch härtere Politik auf diesem Gebiet!
It also recommends a further hardening of the policy applied in those sectors.
Source: Europarl
Es ist nicht die Härte oder die Verhärtung des Berichts.
It is not the harshness or hardening of the report.
Source: Europarl
Die Haltung des Regimes verhärtet sich, und die Menschenrechtsverletzungen nehmen zu.
The attitude of the regime is hardening and human rights violations are on the increase.
Source: Europarl
Generell nehmen die Demoralisierung und Verhärtung der Positionen in den arabischen Ländern zu.
In general, the Arab countries are becoming ever more demoralised and positions are hardening.
Source: Europarl
Ihr Herz verhärtete sich durch eine Reihe schlechter Ficks.
Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups.
Source: Tatoeba
Doch die vielfältigen Blutadern konnten die Arterienverkalkung nicht verhindern.
But vast bloodlines have not prevented hardening of the arteries.
Source: News-Commentary
Ein Gletscher schmilzt schneller als eine Stahlschiene in ihrer Form erkaltet.
Glaciers are being melted at a faster rate than steel rails are hardening in the mould.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :