Traduction Anglais-Allemand de "gander"

"gander" - traduction Allemand

gander
[ˈgændə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gänserich Dummkopf
  • Gänserichmasculine | Maskulinum m
    gander male goose
    gander male goose
exemples
  • Dummkopfmasculine | Maskulinum m
    gander idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gander idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Was dem einen recht ist, sollte dem anderen billig sein.
What is sauce for the goose should be sauce for the gander.
Source: Europarl
Was dem einen recht ist, ist dem anderen billig, wie es so schön heißt.
What is sauce for the goose is sauce for the gander, as they say.
Source: Europarl
Lass mich mal ein Auge drauf werfen.
Let me take a gander.
Source: Tatoeba
Sollte, was dem einen recht ist, nicht dem anderen billig sein?
Shouldn ’ t what is good for the goose also be good for the gander?
Source: News-Commentary
Source
gander
[ˈgændə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gucken
  • gucken
    gander look
    gander look
gander
[ˈgændə(r)]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Blick
  • Blickmasculine | Maskulinum m
    gander
    gander
exemples
  • to takeor | oder od have a gander atsomething | etwas sth
    einen Blick aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) werfen, sichsomething | etwas etwas ansehen
    to takeor | oder od have a gander atsomething | etwas sth
(what is) sauce for the goose is sauce for the gander
was dem einen recht ist, ist dem andern billig
(what is) sauce for the goose is sauce for the gander
Was dem einen recht ist, sollte dem anderen billig sein.
What is sauce for the goose should be sauce for the gander.
Source: Europarl
Was dem einen recht ist, ist dem anderen billig, wie es so schön heißt.
What is sauce for the goose is sauce for the gander, as they say.
Source: Europarl
Lass mich mal ein Auge drauf werfen.
Let me take a gander.
Source: Tatoeba
Sollte, was dem einen recht ist, nicht dem anderen billig sein?
Shouldn ’ t what is good for the goose also be good for the gander?
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :