Traduction Anglais-Allemand de "frankness"

"frankness" - traduction Allemand

frankness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Offenheit, Freimütigkeit
with refreshing frankness
mit erfrischender Offenheit
with refreshing frankness
frankness to the point of insult
Offenheit, die schon an Beleidigung grenzt
frankness to the point of insult
Vielen Dank, Herr Kommissar, für ihre Offenherzigkeit.
Thank you, Commissioner, for your frankness in speaking to the House.
Source: Europarl
Bitte verzeihen Sie mir meine Offenheit Frau Malmström.
Mrs Malmström, please forgive my frankness.
Source: Europarl
Ich habe mich für Dialog, Offenheit und Mut entschieden.
I have chosen dialogue, frankness and courage.
Source: Europarl
Ich hätte jedoch mehr Ehrlichkeit und mehr Bescheidenheit von Ihnen erwartet.
However, I expected greater frankness and greater modesty from you.
Source: Europarl
Herr Premierminister, ich danke Ihnen für Ihre offene Rede.
Mr President, ladies and gentlemen, thank you, Prime Minister, for speaking with such frankness.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :