exterminate

"exterminate" - traduction Allemand

„exterminate“: transitive verb

[iksˈtəː(r)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wegschaffen, eliminieren
exterminate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exterminate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
exterminate syn → voir „eradicate“

exterminate syn → voir „eradicate“
exterminate → voir „extirpate“

exterminate → voir „extirpate“
exterminate → voir „uproot“

exterminate → voir „uproot“

Sollte es diese etwa noch geben?

Has the latter not yet been exterminated?

Source: Europarl

Meine Damen und Herren, im 17. Jahrhundert haben die Menschen den Dodo ausgerottet.

Ladies and gentlemen, in the seventeenth century, humans exterminated the dodo.

Source: Europarl

Die Söhne derer, die vernichtet wurden, vernichten jetzt selbst.

The sons of those who were exterminated have become exterminators.

Source: Europarl

Wollen wir warten, bis alle Bevölkerungsgruppen vernichtet sind, um sie zu betrauern?

Are we going to wait until all of the populations have been exterminated before we mourn for them?

Source: Europarl

Diejenigen, die eine ganze Rasse vom Antlitz der Erde getilgt und ausgerottet haben?

Those who exterminated, who eliminated an entire race from the face of the earth?

Source: Europarl

Hunderttausende von Menschenleben wurden ausgelöscht, langsam und qualvoll.

Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully.

Source: TED

Mao starb in der Hoffnung, die chinesische Kultur auslöschen zu können.

Mao died aspiring to exterminate Chinese culture.

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary