Traduction Anglais-Allemand de "erode"

"erode" - traduction Allemand

erode
[iˈroud]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anfressen, zerfressen, ätzen auswaschen, erodieren, abtragen, wegfressen benagen ausbrennen
  • benagen
    erode gnaw at
    erode gnaw at
  • ausbrennen
    erode military term | Militär, militärischMIL gun barrel
    erode military term | Militär, militärischMIL gun barrel
Der gemeinsame Effekt dieser Entwicklungen war ein steiler Absturz der Beliebtheitswerte Lees.
The combined effect of these developments has been to erode Lee s reputation ’ precipitously.
Source: News-Commentary
Schröders Tragik liegt darin, dass sein Machtverfall sich fortsetzen könnte, egal,
Schröder's tragedy is that his power may further erode whatever way he chooses.
Source: News-Commentary
Sie erodieren von Natur aus nicht den Meeresboden.
By their very nature, they do not erode the sea bottom.
Source: Europarl
Doch das hat sich nun geändert.
However, that support differential has now been eroded.
Source: Europarl
Amerikas politischer Schwenk würde die westliche liberale Achse zwangsläufig aushöhlen.
America s policy shift ’ will inevitably erode the Western liberal axis.
Source: News-Commentary
Stattdessen untergraben sie nach und nach die Entwicklungsaussichten von Kindern.
Instead, they gradually erode children ’ s development prospects.
Source: News-Commentary
Die Barrieren der Vergangenheit werden abgetragen und ein neues Irland wird entstehen.
The barriers of the past in Ireland will be eroded and a new Ireland will evolve.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :